🌄 Česko-německé setkání paraglidingových pilotů na Rané
🌄 Deutsch-Tschechisches Treffen der Gleitschirmpiloten auf dem Berg Raná

🟥 Ve dnech 29.–30. 11. 2025 se na Rané potkají čeští i němečtí piloti padákových kluzáků. Společné létání, sdílení zkušeností, krátké přednášky a večerní program – ideální příležitost pro vzájemné poznání a spolupráci.

📘Am 29.–30.11.2025 treffen sich auf dem Raná deutsche und tschechische Gleitschirmpilot*innen. Gemeinsames Fliegen, Erfahrungsaustausch, kurze Vorträge und Abendprogramm – eine ideale Gelegenheit für Begegnung und Zusammenarbeit.

🟥 Jedním z partnerů jsou Krušnohorské noviny – tradiční časopis pro Krušnohoří a České středohoří (od roku 1880).

📘Partner der Veranstaltung sind unter anderem die Krušnohorské noviny – eine traditionelle Zeitschrift für das Erzgebirge und das Böhmische Mittelgebirge (seit 1880).

🟥 Akci podporuje Euroregion Krušnohoří prostřednictvím Fondu malých projektů (Interreg).

📘 Die Veranstaltung wird durch den Euroregion Erzgebirge im Rahmen des Kleinprojektefonds (Interreg) unterstützt.

🟥 Těšíme se na setkání ve vzduchu i na zemi! 🪂✨
📘 Wir freuen uns auf euch – in der Luft und am Boden! 🪂✨


Web: https://www.rana-paragliding.cz/